Jens Lehmann родился 10 ноября 1969 года в Германии.
Карьера Леманна началась в 1987 году в "Шальке-04" - в Гельзенкирхене вратарь провел 11 лет. На протяжении четырех лет был основным кипером команды, с которой в сезоне 1996/97 завоевал Кубок УЕФА.
Дебютировал в сборной Германии в феврале 1998 года во встрече с Оманом, но
с тех пор чаще оставался в запасе. Не сыграл ни одного матча на ЕВРО-2000™ и чемпионате мира-2002, проиграв конкуренцию Оливеру Кану. В ходе квалификации ЕВРО-2004™ Кан не позволил усомниться в том, что именно он - первый номер национальной команды, оставив Леманна на скамейке запасных в шести встречах отборочного турнира.
В начале 1998 года Леманн перешел в "Милан", но вскоре оказался в "Боруссии" из Дортмунда. Леманн не сразу завоевал признание болельщиков на "Вестфаленштадион", ибо те были недовольны продажей своего любимца Штефана Клоса и гельзенкирхенским прошлым Леманна. Однако кипер смог привести "Боруссию" к победе в чемпионате Германии и к финалу Кубка УЕФА.
В сезоне 2002/03 золотые медали немецкого чемпионата выиграла "Бавария", а Леманн и "Боруссия" остались третьими, дав проскочить вперед "Штутгарту". Из-за травм Леманн провел в чемпионате всего 24 игры, зато в Лиге чемпионов УЕФА помог дортмундцам пробиться во второй групповой этап. В июле 2003 года был продан в "Арсенал", который искал замену Дэвиду Симэну.
2003/04: Запомнился парой грубых ляпов, но в целом провел сезон на высоте - его "Арсенал" взял золото и стал первой командой с 1899 года, кому удалось пройти премьер-лигу без единого поражения. Провел десять матчей в Лиге чемпионов, где "канониры" добрались до 1/4 финала.
Возможно, сейчас Леманн действительно может считаться лучшим вратарем Германии. С переходом в «Арсенал» его игра приобрела еще большую уверенность. Особенно хорош Леманн в отражении одиннадцатиметровых. Именно благодаря этой части его футбольного мастерства «Шальке 04» выиграл по пенальти в финале Кубке УЕФА 1997 у «Интера».
В бытность свою игроком «Шальке» дважды (причем с игры!) забивал голы, которые позволяли его команде уйти от поражения.
